The local in Li Fabing's hometown are excited for his championship!
夺冠时刻 李发彬家乡沸腾了！
The local in Li Fabing's hometown are excited for his championship. Photo by FJSEN reporter Chen Shiting
李发彬夺冠时刻，现场沸腾了。东南网记者 陈诗婷 摄
FJSEN report on August 7 (FJSEN reporter Chen Shiting, Huang Yuxin) "We are the Champion!" The local gathered and were excited in Longfeng Village, Shuitou Town, Nanan City, Fujian Province. Li Fabing, the Quanzhou athlete of Nanan origin, achieved the Champion at the Paris 2024 Olympics, and his relatives, good friends, the neighbors, villagers nearby all came and gathered to witness the excitement moment by Li Fabing.
东南网8月7日讯（本网记者 陈诗婷 黄雨昕）“赢了！赢了！”今晚的南安市水头镇龙风村，人声鼎沸，呐喊声四起。泉州南安籍运动员李发彬在巴黎奥运会夺冠，亲朋好友、街坊邻居、附近的村民们，一起见证这激动人心的时刻。
At August 7 (Paris time), in Paris 2024 Olympics, the final of Men's Weightlifting of 61 kg level, Li Fabing achieved his championship with the total weightlifting of 310 kg, including Snatch of 143 kg, Clean Jerk of 167 kg.
巴黎当地时间8月7日，在巴黎奥运会举重男子61公斤级决赛中，泉州南安籍运动员李发彬以抓举143公斤、挺举167公斤、总成绩310公斤的成绩夺冠。
Earlier than the start of the competition, Li Fabing's relatives, good friends, neighbors, and villagers nearby all came and gathered in front of his house, watching the live broadcasting and cheering up for him.
比赛开始前，李发彬的亲朋好友、街坊邻居、附近的村民们，自发前往他家门口，一起观看他今晚的比赛直播，为他呐喊、助威。
Accordingly, this is the 1st Gold Medal of Fujian athletes team at Paris 2024 Olympics.
据悉，这是福建军团在本届奥运会上夺得首枚金牌。
Li Fabing's relatives and good friends gathered in front of his house, which is in Longfeng Village, Shuitou Town, Nanan City, Fujian Province, and they watched the live show of the competition. Photo by FJSEN reporter Chen Shiting
南安市水头镇龙风村，李发彬家门口，亲朋好友一起观看比赛直播。东南网记者 陈诗婷 摄
Li Fabing's relatives and good friends gathered in front of his house, which is in Longfeng Village, Shuitou Town, Nanan City, Fujian Province, and they watched the live show of the competition. Photo by FJSEN reporter Chen Shiting
南安市水头镇龙风村，李发彬家门口，亲朋好友一起观看比赛直播。东南网记者 陈诗婷 摄
