China Focus: More Hollywood Movies Feature Chinese Elements

A still image from“Moonfall”.(Photo courtesy of Huayi Brothers Media)

影片“moonfall”的一帧画面 (图片源自华谊兄弟传媒)

BEIJING, April 13 (Xinhua) -- In recent years, Hollywood has been striving to woo the Chinese audience by inviting Chinese actors to make an appearance, shooting scenes in China, or showcasing elements of Chinese culture.

北京，4月13日(新华社)——近年来，好莱坞一直在努力通过邀请中国演员亮相、在中国拍摄场景或展示中国文化元素来吸引中国观众。

In Roland Emmerich's latest sci-fi disaster film "Moonfall", various Chinese elements, including the appearance of multiple Chinese dialogues, have left a deep impression on Chinese audiences, not to mention its visual effects. 

在罗兰·艾默里奇最新的科幻灾难片《坠月》中，各种中国元素，包括多段中文对话的出现，给中国观众留下了深刻的印象，更不用说它的视觉效果。  .