跨越700年 马可·波罗“重返”刺桐城

马可·波罗雕塑

海风吹拂七世纪，唤回英雄照未来。10月30日，随着中意两国代表一同揭幕，马可·波罗雕塑在泉州文兴古码头遗址旁石头街草坪安家了。

公元1291年，马可·波罗从泉州乘船返回意大利。此次，在中意两国建立全面战略合作伙伴关系20周年、马可·波罗逝世700周年之际，马可·波罗“重返”刺桐城，不再离开了。他站立在文兴古码头遗址，左手抱书、右手执笔，迎着海风、远眺大海，将永久见证泉州与世界的友好交往，激励一代又一代人继续探索身边的世界，在全球各地建立友谊和理解的桥梁。

致敬马可·波罗

将泉州与世界紧密地联系在一起

马可·波罗是向西方介绍中国的重要人物之一。他的《马可·波罗游记》，是西方人感知东方、了解泉州的第一部著作，向整个欧洲打开了了解神秘东方之门。

泉州海外交通史博物馆馆长丁毓玲介绍，在《马可·波罗游记》中，他向世界介绍了他所见到的刺桐城景象，记录了胡椒、香料等货物的海洋贸易及其税收，描写了居民自由的宗教信仰、先进的文身之术，介绍了德化陶瓷的制作和贸易，他带回的德化瓷风靡欧洲，被称为“马可·波罗罐”。他以细腻的笔触描绘了当时泉州刺桐港的繁盛与开放，让世界对这座东方大港有了最初认识和无限向往。泉州市副市长姚飞说：“马可·波罗的记载，如同一条无形的纽带，将泉州与世界紧密地联系在一起，为后来的中西方交流开启了一扇重要窗口。”

对于这样一位人物，泉州立像致敬，表达海丝名城的崇高礼遇。

致敬永恒的探索求知欲

像一团火点燃沟通理解不同文化的热情

但立像，又不仅是致敬马可·波罗一个人。意大利驻广州总领事德派罗表示：“还是对人类永恒的求知欲和冒险精神的致敬，是对沟通理解其他文化愿望的致敬。”

马可·波罗开启了东西方交流的这扇门，无数人追寻他的足迹，探索东方。

在10月30日下午的“马可·波罗与中国”座谈会上，丁毓玲认为：“马可·波罗像一团火点燃了西方人对东方的热情，他的游记触发了西方人对于遥远异域，尤其是对中国的向往。”

1375年，西班牙亚伯拉罕·克莱斯克家族根据马可·波罗的描述，绘制了现存内容最翔实、绘制最精美、流传最广泛的14世纪世界地图《加泰罗尼亚地图集》，地图里绘制了骆驼队伍和马可·波罗，以欧洲城堡的形式标注了刺桐城。而1460年，威尼斯修士弗拉·毛罗绘制了当时欧洲最大、最详细、最准确的地图，把刺桐港绘制得非常细腻，有许多港湾，标注泉州为“刺桐王国”。

两幅地图的作者，因未到过泉州，不了解泉州的城市建设，因此都以欧洲城堡的图形标记刺桐城。但即便如此，他们都因为人们对泉州的向往，坚定地在自己的地图中标注下泉州这座“东方第一大港”。

而从13世纪到20世纪，跟随马可·波罗足迹来到泉州的名单很长很长。

致敬文化交流与互动

间接推动全球一体化进程

在德派罗看来，马可·波罗的中国之旅，不仅是一场探险，更是一段发现文化交流和连接遥远世界的故事，是东西方互动的重要阶段之一。他的非凡壮举，为人类探索理解和连接遥远世界提供了生动的见证。

今年7月，意大利著名艺术史学家、评论家罗贵辞在中意两国相关机构的支持下，在北京策划开启了《传奇之旅：马可·波罗与丝绸之路上的世界》展览。135件展品，有的是从中国传到意大利的，也有些是从意大利传入中国的，展现了马可·波罗及其追随者如何联结意大利和中国所代表的古老文明。

在交流之中，不同文化进行有趣融合。丁毓玲介绍，马可·波罗将德化白瓷带回意大利，被称为“马可·波罗罐”，从此掀起了欧洲“中国白”的浪潮，瓷器成为泉州海洋贸易的大宗货物。“马可·波罗罐”是有文字记载的第一件到达欧洲的中国瓷器，现在仍然在威尼斯圣马可教堂展出，让人感受到中西方文化交流的深厚历史渊源。而在罗贵辞看来，中国美学影响了意大利的工艺美术。

宋元时期的泉州以开放拥抱世界，在开展海洋贸易的同时，也热情地接纳了随之而来的不同宗教和文化。中国本土道教和儒家文化，“中国化”的佛教，外来的伊斯兰教、印度教、景教、天主教、摩尼教等，与泉州本土文化互相交融、长期共存，形成了东西方文明兼容并蓄、多元文化和平共处的景象。泉州的外来宗教建筑包括墓葬区，密集分布在靠近海上交通运输的主要区域——城南，以及承担国内远途运输的交通要冲——城东，这就是海外贸易发展以及集散货物的结果。

发现新大陆的哥伦布，曾仔细阅读和研究过出版于15世纪晚期的安特卫普拉丁文版《马可·波罗游记》，并留下了260多处批注，其中有多处跟泉州有关。通常认为，当时哥伦布为准备第三次航行到美洲时参考了这本书。可以说，哥伦布等人是在马可·波罗的影响下走上了发现新大陆之旅，开始了全球一体化的进程。

致敬照鉴未来的友谊

期盼结出交流合作新硕果

沿着马可·波罗开辟的道路，中意两国人民传承他的探索精神，在各领域展开友好交流与互利合作。外交部欧洲司参赞韩晓燕表示，马可·波罗雕塑不仅是为了缅怀他的卓越贡献，更是为了弘扬他所代表的和平友好、开放包容的精神。

“从那时起，已经过去了7个世纪，但马可·波罗的形象今天仍是我们所有人的灵感源泉。”德派罗说，围绕着马可·波罗逝世700周年、中意两国建立全面战略合作伙伴关系20周年，中意两国、外交领事机构、有关省市开展了博物馆展览、研讨会、文化沙龙以及艺术家、学者的交流，不断促进两国文化对话的相互理解。德派罗说，时至今日，马可·波罗仍是激励开展文化对话的伟大人物，仍在激励年轻一代勇敢走出去探索世界，发现和了解其他人、其他文明。

第一次来到泉州的欧洲在线协会联合会创始人、主席马西莫·安德烈奥利就有了他的新发现。当第一次观看泉州的拍胸舞时，对此毫无了解的他惊叹道：“竟然在泉州有类似毛利舞的舞蹈。”确实，拍胸舞源于古闽越族的蛇图腾崇拜，也是来自古老文化的传承。第二次来到泉州的德派罗走进泉州海交馆“中国舟船世界”展区，对泉州的造船技艺十分痴迷，边看边听若有所思，让人联想到马可·波罗的家乡威尼斯，同样是一座善于造船的城市。

这次泉州之行，马西莫·安德烈奥利介绍了威尼斯市今年起开展的马可·波罗路线中国城市合作项目，介绍了威尼斯世界遗产传承保护经验，以及过度旅游带来新挑战形势下的应对之路。他说，泉州与威尼斯非常相似，双方可以在水环境治理、美食、艺术、博物馆等方面加强合作。对此，泉州热烈回应，期盼在世遗城市保护管理，移民、海商、创意学术交流，以及博物馆交流等方面发挥双方的优势，开展更广泛的合作。

以马可·波罗雕塑的落成揭幕为契机，泉州与意大利将在各领域深化开展友好交流与互利合作，为构建人类命运共同体贡献新的力量。（融媒体记者 黄耿煌 林雪娟 实习生 许育菲/文 林劲峰/图）