希望向法国人介绍朱子理学——访法国巴黎南泰大学原教授戴鹤白

“希望通过我的著作，让更年轻的法国汉学家加入到朱子理学研究的队伍中来。”16日，在第三届考亭论坛平行论坛的现场，法国巴黎南泰大学原教授戴鹤白的“豪言壮语”引来喝彩。

戴鹤白曾任法国驻华使馆文化科技合作处文化专员。“多年来，中文一直是法国中学里最被广泛教授的非欧洲语言。在一些中学，中文课供不应求。”他说，但研究中国传统哲学包括朱子文化的人极少。

在戴鹤白看来，对朱子理学的研究是非常有趣的，很多思想以名句的形式深深地刻在了他的脑海里。这样的研究给他日常生活带来的最大改变是，他从原来好多本书同时看，变成了看一本懂一本。“这是朱子理学教给我的学习方法。”

2001年，戴鹤白无意中看到了当时新出版的8册版《朱熹全集》，爱不释手。2004年，他完成了其他研究任务后，马不停蹄地开始了对朱子理学的研究。“儒学和圣经分别是东、西方文化的精神家园，在文明传承发展的过程中，都出现了重要的精神领袖。朱子就是其中一位，他对孔子创立的儒家思想作了集大成的丰富和发展。在西方文艺复兴时期，也有这样举足轻重的思想巨擘。研究朱子理学，对于反思西方文明的发展，有很大的启迪；同时，对现代文明也有巨大的反观意义。”戴鹤白说。

研究朱子理学20年来，戴鹤白已经出版了6本专著。但他坦言，法国的汉学家很少研究朱子。“美国从上世纪60年代就开始研究朱子理学了，学术研究成果十分丰富。未来，朱子理学的光芒一定会被更多人看到。”戴鹤白说。