福建日报刊发“敏言”文章：文以载道，让世界倾听福建好声音

《福建日报》2023年12月22日第01版

“文以载道”，这是中国古典文学创作的重要观念。

北宋理学家周敦颐《通书·文辞》中写：“文所以载道也，轮辕饰而人弗庸，徒饰也，况虚车乎？”意思是说，文章是用来记载道理、表达思想的。如果没有表达思想，就像车没有载物一样，装饰再好也只是虚设。

用今天的话说，话语是表现形式，是“文”，话语的背后是思想，是“道”。道“载”得好，效果就好，文就能更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。

着力提升新闻舆论传播力引导力公信力。

着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴。

放眼寰宇，中国式现代化的生机与活力，打破了“现代化=西方化”的迷思，展现了现代化的另一幅图景，给世界上许多国家和民族提供了全新视角。

是的，世界越来越期望听到中国声音、看到中国方案。

一

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。

福建倚山临海，自古就是海纳百川、兼收并蓄的文化融合区域。传承八闽大地熠熠生辉的华彩文脉，拥有侨务大省、“海丝”核心区的独特优势，我们讲好中国故事、福建故事，具有深厚的历史底蕴、多元的文化形态、广阔的世界舞台。

1991年2月，作为泉州港重要组成部分的九日山，迎来了联合国教科文组织海上丝绸之路考察。在“山中无石不刻字”的九日山，考察队员留下一方英文石刻：“我们既重温这古老的祈祷，也带来了各国人民和平的信息，这也正是联合国教科文组织丝绸之路——对话之路综合研究项目的最终目的。为此，特留下这块象征友谊与对话的石刻。”

泉州被联合国教科文组织确定为中国的海上丝绸之路起点城市。福建省歌舞剧院以此为主题，编排了舞剧《丝海箫音》。没想到，有一位观众，观看演出后一直惦记于心，并在20多年后，促成了这出舞剧的改编。

2014年5月，亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会在上海召开。对峰会上表演的文艺节目，习近平总书记提出不能少了“海上丝绸之路”的元素。他特地提到，23年前曾在福州看过舞剧《丝海箫音》。

以《丝海箫音》为母版，新编《丝路梦寻·海》作为亚信峰会的开场歌舞，登上了国际舞台。此后，《丝海梦寻》在北京国家大剧院成功上演，又先后在纽约联合国总部和巴黎联合国教科文组织总部会议厅等地上演。

鼓岭故事是习近平主席亲自推动中美民间友好交流的一段佳话。

2023年6月，“鼓岭缘”中美民间友好论坛在福州举行。国家主席习近平致贺信，贺信说：“1992年，我邀请加德纳夫人访问鼓岭，帮助她完成了丈夫梦回故土的心愿。30多年过去了，‘鼓岭之友’和两国各界友好人士深入挖掘鼓岭历史，积极传播鼓岭文化，为加深中美两国人民相互了解和友好交流而不懈努力。”

1992年4月，《人民日报》刊登题为《啊！鼓岭》文章，引起时任福州市委书记习近平关注，引出了“鼓岭故事”。30多年来，越来越多尘封的鼓岭往事掀开面纱，“鼓岭故事”主人公已由加德纳家族，增加了柏龄威家族、穆蔼仁家族、柯志仁家族、蒲天寿家族等。鼓岭情缘代代传承。

一个大国发展兴盛，必然要求文化传播力、文明影响力大幅提升，在促进文明交流互鉴中，实现软实力和硬实力相得益彰。

习近平总书记指出：“展形象，就是要推进国际传播能力建设”“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务”。

在福建工作期间，习近平亲自关心厦门大学外籍教授潘维廉的工作生活，向他颁发“福建省荣誉公民”证书，鼓励他向世界讲好中国故事。

2019年，习近平总书记在给潘维廉回信中说，“这些年你热情地为厦门、为福建代言，向世界讲述真实的中国故事，这种‘不见外’我很赞赏”。

行走华夏大地，处处是观察中国的一扇窗。东海之滨，闽人追求开放的脚步从未停歇，在中外文化交流的历史上扮演着举足轻重的角色。透过福建这扇窗口，国际社会看到了一个可信、可爱、可敬的中国形象。

二

故事怎么讲？思想又如何表达？

翻开《摆脱贫困》，朴实的语言透出了真知灼见：“文化建设有直接的宣传功能。讲宣传就有一个效果问题，这涉及到宣传内容的思想性，又涉及到宣传的形式。”“我们不能用大喊大叫的方式来表现我们闽东的闪光点。”“没有能为别人所接受的方式和手段，思想性就无从体现，宣传教育活动也就无从落实，古人云：‘言之无文，行而不远’，就是这个道理。”

《摆脱贫困》已推出6个外文语种，在150多个国家和地区广为传播。讲好中国故事、展现中国形象，这里“窗口”明亮、风光秀丽——

作为中华文明“满天繁星”中的“蓝色星辰”，福建文明海纳百川、敢于创新，闪耀着海洋文化、朱子文化、侯官文化、船政文化等智慧之光。它们既是民族的，也是世界的。其中蕴含的丰富哲学思想、人文精神、价值理念、道德规范等，可为世界文明的发展进步提供借鉴和启迪。

习近平同志在福建工作17年半，亲自领导和推动了福建的改革开放和现代化建设事业。一个个原汁原味的感人故事、一个个高瞻远瞩的生动实践，展现着中国共产党人的坚定信仰、为民初心、文化情怀、使命担当，生动诠释着中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。

新福建书写着日新月异的时代故事，八闽儿女始终沿着习近平总书记指引的方向，埋头苦干、砥砺前行，推动福建经济总量连跨4个万亿元人民币台阶。独特的发展密码、坚实的物质基础、主动的精神力量，都是我们讲好中国故事、福建故事最生动、最丰富、最真实的素材。

精彩的故事“未完待续”。在国际舆论场中，我们也需要在思想上来一次“摆脱贫困”，努力破解“有理说不出、说了传不开、传开叫不响”的问题——

把“陈情”和“讲理”结合起来。讲故事就是讲事实、讲情感、讲道理。要“出圈”必先“破圈”，紧扣国际社会关心关切，研究不同受众的习惯和特点，主动创新对外话语方式，讲好我们正在经历的新时代故事，打造融通中外新概念、新范畴和新表述，用事实说服人，用道理影响人。

把传统文化和时代精神结合起来。既要守护好传统文化的历史纵深度、文化厚重感，又要创新文化载体、注入鲜活气息，用时代精神的张力触动传统文化的活性，不断生发闪烁中国智慧和散发中国气息的人文活力。唯有如此，才能以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。

把“自己讲”和“别人讲”结合起来。福建在推动国际人文交流上有得天独厚的区位优势。要用好这一优势，扩大国际“朋友圈”，拓展国际传播新空间，让越来越多的外媒记者、国际友人、华侨华人等接过“麦克风”，成为增进中外友谊的文化使者，把真实而丰富的中国形象传播到世界各地。

如何在思想上“摆脱贫困”？《摆脱贫困》一书的《序》指出，“我们主张思想要解放，工作要扎实”“工作要从一点一滴做起，经验要一点一滴积累”“如能持之以恒，滴水就能穿石”。

同贫困作斗争，做好经济工作，是如此。加强国际传播能力建设，加快构建中国话语和中国叙事体系，推动具有福建特色的中华文明创新传播，亦如此。

三

1990年12月，习近平在同记者座谈时说，“《福建日报》是我最喜欢读的党报之一，是每天必需的‘早餐’”。

置身新媒体时代，把“早餐”做好，我们不再局限于报纸、杂志、广播、电视，要通过新媒体平台打组合拳、弹协奏曲。

全球网民49.5亿，占人口总数的62.5%，全球社交媒体活跃用户达46.2亿，占人口总数的58.4%。互联网让世界变成了“鸡犬之声相闻”的地球村，相隔万里的人们不再“老死不相往来”。谁掌握了互联网，谁就把握住了传播主动权。

数字福建是习近平总书记关于数字中国建设的思想源头和实践起点。福建主流媒体如何借助互联网优势，拓展对外传播渠道，优化新闻报道形式，发力渠道融合路径，扩大海外传播声量？

是机遇，也是挑战。

抓住机遇，做好“广”的文章。

互联网架起了人类加深交往交流的连心桥，也为中国与世界各国人民交流互鉴提供了有利契机。习近平总书记指出，必须下大力气加强国家软实力建设，让中华文明的传播力影响力充分地展示出来。

“新时代的中国：生态福建 丝路扬帆”外交部福建全球推介会、“中国共产党的故事——福建省委的实践（绿色发展）”专题宣介会成功举办，世界妈祖文化传媒论坛、丝绸之路国际电影节、“寻访海丝印记 读懂中华文明”国际人文交流、海丝国际茶文化论坛等系列活动密集上演。近年来，一场场重大推介活动让福建屡屡在国际舞台上惊艳亮相。

我们要重视技术对国际传播的赋能，把握国际传播领域可视化、数字化的趋势，努力构建对外传播的话语体系，把中国故事、福建故事传播得更广更远。

我们也要坚持文以载道，让事实加入“中华文明的精神标识与文化精髓”，把“道”贯通于故事之中，通过引人入胜的方式启人入“道”，通过循循善诱的方式让人悟“道”。

迎接挑战，做好“深”的文章。

以互联网为代表的新一轮科技革命和产业变革蓬勃兴起。新技术新应用不断涌现，推动媒体形态、传播方式加速演进。虚拟主播、智能翻译机、AI辅助写作、AI配图……

伴随着信息社会不断发展，新兴媒体影响越来越大。特别是出现了全程媒体、全息媒体、全员媒体、全效媒体，信息无处不在、无所不及、无人不用，舆论生态、媒体格局、传播方式发生深刻变化。增强“深融”意识，推动媒体融合向纵深发展，才能打好组合拳、弹好协奏曲。

“我们有本事做好中国的事情，还没有本事讲好中国的故事？我们应该有这个信心!”习近平总书记强调，“要动员各方面一起做思想舆论工作，加强统筹协调，整合各类资源，推动内宣外宣一体发展，奏响交响乐、大合唱，把中国故事讲得愈来愈精彩，让中国声音愈来愈洪亮。”

前瞻的思考和实践，宽阔的视野和胸襟，为我们树立了表率榜样、留下了宝贵经验。

20多年来，福建宣传思想文化战线牢记嘱托，用真诚连接中外、用真情沟通世界，接续讲好中国故事福建篇章，不断深化文明交流互鉴，推动中华优秀传统文化与世界各民族文化偕进传承，为增强中华文明传播力影响力、推动构建人类命运共同体作出福建贡献。

知其源，畅其流。在习近平文化思想科学指引下，八闽儿女必将担负起新的文化使命，不断书写福建文化新篇章、创造福建发展新辉煌，为建设中华民族现代文明奋力前行。