福建泉州：异国木偶遇上“布袋戏”

在晋江市掌中木偶艺术保护传承中心，陈代宫（左）向法希玛·巴罗奇展示掌中木偶戏（12月11日摄）。

在晋江市掌中木偶艺术保护传承中心，陈代宫（左）与法希玛·巴罗奇在交流伊朗纸片木偶的表演技艺（12月11日摄）。

在晋江市掌中木偶艺术保护传承中心，伊朗亚瑟·塔马姆剧团的演员与陈代宫（左一）在交流探讨木偶表演技艺（12月11日摄）。

在晋江市掌中木偶艺术保护传承中心，法希玛·巴罗奇与伙伴们在表演纸片木偶剧《土地与王冠》（12月11日摄）。

在晋江市掌中木偶艺术保护传承中心，法希玛·巴罗奇（左一）在体验掌中木偶表演（12月11日摄）。

在晋江市掌中木偶艺术保护传承中心，来自伊朗亚瑟·塔马姆剧团的演员在陈代宫（右四）的指导下，体验掌中木偶戏的表演（12月11日摄）。

法希玛·巴罗奇是伊朗亚瑟·塔马姆剧团的一名木偶表演艺术家。连日来，她所在的剧团和其他11个国家的木偶剧团受邀走进海上丝绸之路起点城市泉州，在剧场、非遗馆、乡村文化广场等地为当地群众进行交流演出。

在福建泉州晋江市掌中木偶艺术保护传承中心，法希玛·巴罗奇与晋江市掌中木偶艺术保护传承中心演出队队长、市级非遗传承人陈代宫一见如故，两名中外艺术家台上台下交流互鉴，相互学习表演技艺。

有着千年历史的掌中木偶戏，又称“布袋戏”，流行于闽南和台湾地区。2006年，木偶戏被列入首批国家级非物质文化遗产名录。

新华社记者 魏培全 摄