第二届“丝路”国际青少年摄影、短视频大赛获奖名单公示

Announcement of the Winners for the Second Silk Road International Youth Photography and Short Video Competition

由21世纪海上合作委员会、福州市人民政府主办，福建东南网海外传媒有限公司执行的第二届“丝路”国际青少年摄影、短视频大赛于2023年10月20日在福州完成评审工作。

On October 20, 2023, the Second "Silk Road" International Youth Photography and Short Video Competition, organized by the 21st Century Maritime Cooperation Committee and the Fuzhou Municipal People's Government and undertaken by Fujian Southeast Net Overseas Media Co., Ltd., completed in Fuzhou the review of entries.

本届大赛开展以来，在海内外引起广泛关注和热烈反响。截止2023年8月31日，大赛共收到五大洲42个国家参赛作品1312件，其中，摄影A组411件，摄影B组642件，视频A组143件，视频B组116件。主办单位组织评审专家分别对摄影、短视频组的作品进行初选，并在此基础上进行第二轮的最终评审，各类别评选出了一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖。

Since its launch, the competition has received much attention and many entries. By August 31 this year, a total of 1312 entries have been received (411 and 642 for Photography Group A and B and 143 and 116 for Short Video Group A and B) from 42 countries across the five continents. A group of experts conducted an initial review before the final review produced the list of winners.

为做好获奖选手奖金、伴手礼发放工作，请获奖者与大赛组委会取得联系并及时报送个人信息。获奖选手可通过大赛官方微信号（微信号：17750227729）、联系电话（+86－17750227729，+86－591－83729159）、或大赛官方邮箱（SRcompetition@163.com）方式与组委会工作人员联系。自公告之日起两个月内，获奖选手未提供个人相关信息，则视为放弃奖金。

The winners are hereby requested to contact the Organizing Committee via official WeChat account (17750227729), phone number (+86-17750227729/+86-591-83729159) or official E-mail address (SRcompetition@163.com) within 2 months from this date, or shall be deemed to have forfeited their prizes.

现将评选结果进行公示（排名不分先后），公示期为2023年10月25日至10月31日。公示期内，如有异议，请致电大赛组委会（+86－591－83729159）；若无异议，大赛组委会将择期举行颁奖典礼。

特此公告。

The list is hereby made public (in no particular order). Between October 25 to 31, if there are any objections to the list, please contact the Organizing Committee (+86-591-83729159); if there are no objections, the award ceremony shall be held as scheduled.

第二届“丝路”国际青少年摄影、短视频大赛获奖名单

Winners of the Second Silk Road International Youth 

Photography and Short Video Competition

摄影A组 Photography Group A 

一等奖 First Prize

1、（中国，福州 Fuzhou, China）刘霖昕《古街非遗-打黑狮》

2、（哈萨克斯坦，阿拉木图 Almaty, Kazakhstan）Nuersulitan Nuerjigeti“Kazakh Middle-Aged Woman (Mother Is the Most Beautiful)”

3、（新加坡 Singapore）Aaron Zhu Zhongyin《擎天大树》

二等奖 Second Prize

1、（阿富汗，喀布尔 Kabul, Afghanistan） Muqaddas Hassanyar “Festive Gathering”

2、（中国，福州 Fuzhou, China）杨杰超《上下杭夜色》

3、（马来西亚，昔加末 Segamat, Malaysia）Gan Jor Ann《姐弟共骑》

4、（塔吉克斯坦，杜尚别 Dushanbe, Tajikistan） Kholov Aburauf 《中国手工走进我的校园》

三等奖 Third Prize

1、(澳大利亚，霍巴特 Hobart, Australia） Xingrui《霍巴特的儿童自行车队》

2、（中国，福州 Fuzhou, China）张林烨《梦回闽越》

3、（中国，福州 Fuzhou, China）黄淳菲《屋》

4、（中国，昆明 Kunming, China）王烁杰《单飞》

5、（马来西亚，诗巫 Sibu, Malaysia）Marvin Andrian Anak Michael, Alexser Jubin Anak Akam《隐藏的珍宝》

6、（马来西亚，斗湖 Tawau, Malaysia） Firzana Aleesya Binti Assemadi《我的朋友们》

7、（马来西亚，美里 Miri, Malaysia）Tatiana Leong Yan Qi《婆罗洲公主》

8、（菲律宾，马尼拉 Manila, Philipines）Wesley Lance Lai Wu《时光之旅：追寻菲律宾古厝文化的历史印记》

9、（卢旺达 Rwanda）Byishim Niyokuru Steven“Wild Life in Rwanda”

10、（乌兹别克斯坦，塔什干市 Tashkent, Uzbekistan）Li Yiping“Uzbek Khan Culture”

优秀奖 Excellent Award

1、（阿根廷，东圣安东尼奥 San Antonio Este, Argentina）Maximiliano Agustin“Boat in the Water”

2、（文莱，斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam） Chin Endy“The Entrance of Sultan Omar Ali Mosque”

3、（文莱，斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam） Khoo Wei Jun“Welcome to Brunei”

4、（中国，福州 Fuzhou, China）蔡箫墨《船政精神永不褪色》

5、（中国，昆明 Kunming, China）毛可欣《大理鸡足山》

6、（中国，昆明 Kunming, China）杨妙希《秘境中的村落》

7、（中国，昆明 Kunming, China）王阳《南中爨城》

8、（中国，上海 Shanghai, China）徐玥晖《头上花海》

9、（印度尼西亚，泗水 Surabaya, Indonesia） Gabrio Zheng“Hilltop Villa Restaurant”

10、（爱尔兰，都柏林 Dublin, Ireland） Sonia《繁华》

11、（日本，冲绳 Okinawa, Japan）Feng Cui Nicole“Beautiful Okinawa”

12、（哈萨克斯坦，阿拉木图 Almaty, Kazakhstan）Nuersulitan Nuerjigeti“Alma-Ata with Green Mountains and Clear Waters”

13、（吉尔吉斯共和国，比什凯克 Bishkek, Kyrgyzstan）Sultanova Aidaiym《吉尔吉斯胜利公园》

14、（马来西亚，柔佛 Johor, Malaysia） Lee Kai Zhe《马六甲红屋——团结的象征》

15、（马来西亚，吉隆坡 Kuala Lumpur, Malaysia）Cheng Tien Yan《马来西亚著名建筑》

16、（马来西亚，马拉端 Maladuan, Malaysia） Anson Leong Yew Hao《美食文化节》

17、（马来西亚，雪兰莪 Selangor, Malaysia） Ong Wei《歌仔戏》

18、（波兰，华沙 Warszawa, Poland）Junsong Zhang《乌斯怀亚》

19、（俄罗斯，鄂木斯克 Omsk, Russia）Artem Yazhemchuk "Surb Astvatsatsin Church Novosibirsk"

20、（南非，德班 Durban, South Africa）Xingtong Chen《疫情下的KZN Youth Orchestra 乐团排练》

21、（美国，檀香山 Honolulu, USA）Max“Hawaiian Blue”

摄影B组 Photography Group B

一等奖 First Prize

1、（中国，遵义 Zunyi, China）陈彦兵《美好时光——晨练》

2、（印度尼西亚，泗水 Surabaya, Indonesia）Debora Kharista Christiani“Fire Breathing Culture”

3、（马来西亚，古晋  Kuching, Malaysia）Teo Hua Xuan《武之情》

二等奖 Second Prize

1、（泰国，曼谷 Bangkok, Thai） Supakorn Chaiyaporntham“Temple of the Dawn”

2、（中国，福州 Fuzhou, China）陈安凯《七彩渔村》

3、（中国，昆明 Kunming, China）钟曦贤《敦煌鸣沙山》

4、（马来西亚，古晋  Kuching, Malaysia）Teo Hua Xuan《州议会大厦与摆渡人》

5、（俄罗斯，鄂木斯克 Omsk, Russia）Ekaterina Lubko "Embroidery"

6、（塔吉克斯坦，杜尚别 Dushanbe, Tajikistan） Rahimov Sadillo《纳乌鲁兹节打茶卡的奶奶》

三等奖 Third Prize

1、（文莱，斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam） Ting Sing Ping Andelin“Welcome to Brunei”

2、（中国，昆明 Kunming, China）武靖宇《滇华塔峰》

3、（中国，上海 Shanghai, China） 沈约《人潮澎湃》

4、（印度尼西亚，泗水 Surabaya, Indonesia） Debora Kharista Christiani“Malangan Masks”

5、（哈萨克斯坦，塔拉兹 Taraz, Kazakhstan）Elina Zakirova《旅游旺季下的伊塞克湖》

6、（吉尔吉斯共和国，贾拉拉巴德 Jalalabad, Kyrgyzstan）Jusupbaeva Rayana“A Statue of Lenin”

7、（吉尔吉斯共和国，奥什市 Osh City, Kyrgyzstan）Tynybek Uulu Mirbek“Nomadic Staple Food--Naan”

8、（马来西亚，昔加末 Segamat, Malaysia） Chin Zhi Qian《苏丹阿都沙末大厦》

9、（巴基斯坦，哈扎拉区 Hazara District, Pakistan）Muhammad Ahmad Sultan“Beautiful Saif-ul-Moloak”

10、（美国，檀香山 Honolulu, USA） Yuxuan Zhang“Hawaii Volcano”

优秀奖Excellent Award

1、（亚美尼亚，埃里温 Yerevan, Armenia）Nazaryan Sofia《教堂上的雕刻之美》

2、（孟加拉国，坚德布尔 Chadpur, Bangladesh）Tanmoy Ahmed《头顶上的“重量”》

3、（中国，福州 Fuzhou, China）陈语成《雨中爱情树》

4、（中国，昆明 Kunming, China）刘卓洋《又见金山》

5、（中国，昆明 Kunming, China）杨翕羽合《神秘的古格王朝》

6、（中国，南平 Nanping, China）杨致远《勤与自然》

7、（中国，遵义 Zunyi, China）刘安昊《春送璧偶，合卺嘉盟》

8、（德国，波恩 Bonn, Germany）Shijie Liao《德国葡萄酒雷司令产地》

9、（伊朗，伊斯法罕 Isfahan, Iran）Abolfazl Khaleghi“Imam (Shah) Mosque”

10、（意大利，锡耶纳 Siena, Italy）Lu Fei《午后的威尼斯》

11、（吉尔吉斯共和国，比什凯克市 Bishkek, Kyrgyzstan）Ormonalieva Malika《碎叶城遗址》

12、（吉尔吉斯共和国，比什凯克市 Bishkek, Kyrgyzstan）Mamatova Madina“National Hero Manas”

13、（马来西亚，昔加末 Segamat, Malaysia）Chong Chee Haw《秦始皇陵兵马俑》

14、（马来西亚，柔佛 Johor, Malaysia）Teoh Kai En《莎罗马行人天桥》

15、（马来西亚 Malaysia） Norton Ting Kwang Hong《马来西亚——沙捞越河沿河风光》

16、（尼泊尔，加德满都 Kathmandu, Nepal）Bibek Shah“The Beauty of Cultural Diversity”

17、（菲律宾，巴伦苏埃拉 Valenzuela, Philippines）Kanje Fan《圣玛利亚教堂》

18、（斯里兰卡，尼甘布 Negombo，Sri Lanka） Imandi Dulshaara Malsinghe“The Beauty of Cultural Diversity”

19、（美国，檀香山 Honolulu, USA）Virgil Tan“The Beauty of Cultural Diversity”

短视频A组Short Video Group A 

一等奖 First Prize

1、（中国，福州 Fuzhou, China）林佩妮《寻根之旅：闽剧》

2、（哈萨克斯坦，阿拉木图 Almaty, Kazakhstan）Aiaru Yelzhankyzy《阿拉木图市的中国元素》

3、（马来西亚，斗湖 Tawau, Malaysia） Aulyanda Binti Eddia《我是马来西亚的孩子》

二等奖 Second Prize

1、（文莱，斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam）Chin Endy“Yayasan”

2、（加拿大，温哥华 Vancouver, Canada）Dominica and Reyna《蝙蝠侠？超人？来自哪个梦工厂呢？》

3、（中国，北京 Beijing, China）王嘉欣《璀璨文化 花开五洲》

4、（中国，福州 Fuzhou, China）方雨纤、林鑫玥《剪纸少年梦》

5、（中国，福州 Fuzhou, China）程艺欣《多福之州，多彩山水》

三等奖 Third Prize

1、（澳大利亚，塔斯马尼亚 Tasmania, Australia）黄浈霓《花开在世界的尽头》

2、（中国，福州 Fuzhou, China）邱思睿《福州非遗——冷凝合香制作技艺》

3、（中国，福州 Fuzhou, China）徐澄心《中国塔》

4、（中国，福州 Fuzhou, China）郑欣悦《利桥古街夜景》

5、（中国，福州 Fuzhou, China）高诗蕾《漆彩之艺》

6、（马来西亚，美里 Miri, Malaysia）Raycus Then Yi Jin《互学互鉴，互利共赢》

7、（尼日利亚，乔斯 Jos, Nigeria）Asma'u Husna Datti and Abubakar Datti“The Amazing Fungus”

8、（卢旺达 Rwanda）Byishim Niyokuru Steven“Celebration of Rwanda”

9、（西班牙，加那利群岛 Canary Islands, Spain） Llmo Lin《璀璨文化 花开五洲》

10、（斯里兰卡，尼甘布 Negombo, Sri Lanka） K. Sithumi Hansani Parindya Fernando“Cultural diversity in Negombo”

优秀奖 Excellent Award

1、（阿根廷，布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires, Argentina）Lucia“Cross the Strait of Magellan”

2、（澳大利亚，肖尔黑文市 Shoalhaven, Australia）Angela Hong“Jervis Bay”

3、（巴西,圣保罗 Sao Paulo, Brazil）Anni Chen《上海迪士尼乐园》

4、（文莱，斯里巴加湾市Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam）Khoo Wei Jun“Welcome to Brunei”

5、（中国，福州 Fuzhou, China）张啸凡《我身边的文化遗产：福州·茉莉花与茉莉花茶》

6、（中国，香港 Hong Kong, China）张燕妮《南莲园池》

7、（中国，昆明 Kunming, China）姜昊《美丽安宁》

8、（吉尔吉斯共和国，比什凯克 Bishkek，Kyrgyzstan）Bildebaev Adil“The Beauty of Cultural Diversity”

9、（吉尔吉斯共和国，贾拉拉巴德 Jalalabad, Kyrgyzstan）Erdolotov Asylbek“Daily Life of Kyrgyz Herdsmen”

10、（马来西亚，民都鲁 Bintulu, Malaysia）李欣敏、Mandy Lu Yun Qing“Beautiful Bintulu”

11、（马来西亚，吉打 Kedah, Malaysia）Tang Ceng Yan《寒木春华——五·洲》

12、（马来西亚，美里 Miri, Malaysia）Samantha Choo Yew Han and Gracella Ruran Seminar Batuncan

《美里：多元化的瑰宝》

13、（马来西亚，美里 Miri, Malaysia）Jayden Lee Zhi Yang and Khoo Shan Yin《筷》

14、（马来西亚，美里 Miri, Malaysia） Deborah Wong En Xuan《诗巫的当地文化》

15、（马来西亚，雪兰莪 Selangor, Malaysia）Ooi Xiao Jie《藏在味觉里的幸福》

16、（马来西亚，诗巫 Sibu, Malaysia）Alexandrea Jong Shiow Xuan《带您探索诗巫》

17、（马来西亚，诗巫 Sibu, Malaysia）Ling Zhong Han, Gareth Ho Kee Sean 《诗巫美食文化——光饼》 

18、（马来西亚，斗湖 Tawau, Malaysia）Nurzazlina Zulaiqa Binti Roy and Nur Batrisya Zainina Binti Zasmin《马来西亚沙巴民族舞蹈》

19、（马来西亚 Malaysia）Jovianne Wong Xin En《美丽的民都鲁》

20、（南非，德班 Durban, South Africa）Jingyi Zhang《德班之美》

短视频B组Short Video Group B 

一等奖 First Prize

1、（中国，宁波 Ningbo, China）李顺超《孙悟空教你做粽子》

2、（吉尔吉斯共和国，奥什市 Osh City, Kyrgyzstan）Rasul Kyzy Ashirgul《玛纳斯史诗》

3、（马来西亚，柔佛 Johor, Malaysia）Chiah Tsu En《粥》

二等奖 Second Prize

1、（加拿大，温哥华 Vancouver, Canada）Mya and Reyna《Laurence & Chico 圆你数不尽的少女梦》

2、（中国，福州 Fuzhou, China）张昕滢，王诗画《福道》

3、（中国，昆明 Kunming, China）刘卓洋《青山绿水》

4、（意大利，锡耶纳 Siena, Italy）Lu Fei《浪漫、水城》

5、（马来西亚，柔佛 Johor, Malaysia）Chin Kai Lynn《走进乔治市古迹区》

三等奖 Third Prize

1、（阿根廷，布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires, Argentina） Paul Jack You“One Day in Fuzhou”

2、（文莱，斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam）William Ling Zhong《美丽的文莱》 

3、（中国，福州 Fuzhou, China）吕宣泽《海风山骨情》

4、（中国，昆明 Kunming, China）叶颢源、徐霈江《生态安宁》

5、（法国，巴黎 Paris, France） Alix 《巴黎-古都之最-浪漫之都》

6、（加纳，阿克兰 Aklan, Ghana）Essah Pascaline“African Dance”

7、（吉尔吉斯共和国，比什凯克 Bishkek，Kyrgyzstan） Cholponkulov Atai and Dzholdoshbekov Syimyk“Gapar Aitiev Museum of Fine Arts”

8、（菲律宾，马尼拉 Manila, Philippines）吴佳雯《Kalibo 的Ati-Atihan 盛宴》

9、（西班牙，加那利群岛 Canary Islands, Spain）Han Qi Zhang《欧洲，一片多元的土地》

10、（泰国，曼谷 Bangkok, Thai）Pawich Chaitongdee and Khemarin Jaroenwattanasakul“Colors of Bangkok”

优秀奖 Excellent Award

1、（亚美尼亚 Armenia）艾里克“Kung Fu Fans”

2、（文莱，斯里巴加湾市Bandar Seri Begawan，Brunei Darussalam）Emmanuel Chiew Man Kit“Welcome to Brunei”

3、（文莱，斯里巴加湾市Bandar Seri Begawan，Brunei Darussalam）Ting Sing Ping Andelin“Welcome to Brunei”

4、（中国，福州 Fuzhou, China）田思谋《福州肉燕》

5、（中国，福州 Fuzhou, China）陈欣怡《三福之地——福清》

6、（中国，甘肃 Gansu, China）南康娟《春季之声》   

7、（中国，昆明 Kunming, China）钟曦贤《从青海湖到茶卡盐湖》 

8、（中国，昆明 Kunming, China）杜语霏《古滇文化的璀璨之路》

9、（日本，那霸 Naha, Japan）Kishi Rinne《冲绳【新发现】-风狮爷》

10、（哈萨克斯坦，阿克托比  Aktobe, Kazakhstan）Aidana Nigmetova“Journey Along the Silk Road”

11、（吉尔吉斯共和国，比什凯克 Bishkek, Kyrgyzstan） Abdukarimova Begimai“Impression of Fujian”

12、（马来西亚，柔佛 Johor, Malaysia）Sanjevv Sharma Naidu《麻婆豆腐》

13、（马来西亚，柔佛 Johor, Malaysia）Hoo Qian Hui, Lee Xin Hui《三族共融，和谐同行》

14、（马来西亚，古晋 Kuching, Malaysia）Abigail Yii Chung En and Valeny Goh Jia Ni《古晋亚答街》

15、（马来西亚，斗湖 Tawau, Malaysia）Alya Rafiqa binti Ramlie and Siti Nurdiana binti Mohammad Zaini《沙巴和沙捞越的文化之美》

16、（马来西亚，斗湖 Tawau, Malaysia）Eunice Chan Ko Syn《神山脚下的故事》

17、（巴基斯坦，伊斯兰堡 Islamabad, Pakistan） Muhammad Ahmad Sultan“Beautiful City”

18、（巴布亚新几内亚，莫尔斯比港 Port Moresby, Papua New Guinea）Elsie Laa“Fuzhou”

19、（菲律宾，马尼拉 Manila, Philippines）施嘉琳“Exploring Intramuros”

20、（美国，檀香山 Honolulu, USA）Virgil Tan《美丽的檀香山》