齐聚谈教学 携手迎挑战——新泽西州中文教师学会第二届年会圆满成功

东南网美国9月6日讯（特约记者 刘伟 特约通讯员 叶翠）当地时间9月2日，新学年伊始，新泽西州中文教师学会（NJCTA，以下简称“学会”）在蒙特克莱尔州立大学（以下简称“蒙大”）举行了富有创意和热情的年度教学研讨会，今年年会的宣传语是“语言让我们走到一起（Language Brings Us Together）”，主题是“疫情之后-语言课堂中的文化适应性（Post-Pandemic Culturally Responsive Teaching）”。

新泽西州中文教师学会（NJCTA）会员合照

本次研讨会从上午九点开始，到下午四点结束，当天汇聚了来自新泽西州和纽约州近百位中文教育者。在开幕式上，学会会长张世红老师迎欢了全体与会嘉宾和老师，并介绍了学会的宗旨、组织机构和会员状况及发展规划。副会长廖山漫和胡林林老师分别总结了过去一年分管的学会工作，并展望了下一年的学会活动。

新泽西中文教师学会会长张世红致辞

围绕年会主题，来自老桥(Old Bridge) 学区的文化和艺术主管Anahita Keiller女士做了主旨演讲，紧接着新泽西州外语教师协会的副会长、Pascack Valley Regional High School外语教学主管Noemí Rodríguez-Grimshaw就通过技术工具促进跨文化教学和大家分享了她多年来的技术教学经验。纽瓦克世博高中的外语教学主管Shagun Kukreja和大家一起交流了鼓励学生参与语言教学课堂活动的多种方法。疫情以后，学生的学习热情和学习习惯都受到很大挑战，中文和中国文化教育在美国学校的现状和大环境也不是很乐观。这些经验丰富的教学主管们展示了语言教学课堂中学生、师生活泼互动的场面。“只有学生喜欢，项目才能建好，并且保持下去，进一步发展壮大。”

老师们在专心听报告

十二点半午餐以后， 来自普林斯顿大学的王静教授，罗格斯大学的杨元桢（Jenny Yang) 教授，西东大学的陈东东教授、和教育专家教学顾问Dr. Janice Dowd分别在两个分会场分享了个人教学生涯中的研究和心得。

两点以后，年会有四个分会场，集中在课堂教学实践和教学法、教师资格和自身发展、中文项目的可持续发展及赞助单位项目推广这四个方面，来自学会的资深教师于薇薇、殷晓琴、边芳等十六位老师举行了十五场讲座，涉及中文教学的诸多话题，包括CI教学法、中文教学的现代科技教学手段ChatGPT在中文课堂的应用、新泽西州中文教师执照申请、国际教师资格证等。中间休息环节，黄子珊、董秀敏和孟丽萍老师还带大家学习扇子舞、舞龙、舞丝带和打太极。

年会报告人合影

赞助单位IPERC主席韩静就师生中美交流的国际旅行和合作、易中文教育总监杨丽珍就最先进的网上中文教材eChinese的设计，Cheng&Tsui技术专家Dory Schultz就IC和Go Far两套教材的网上应用等向参会老师做了详细介绍。杨丽珍在Montclair著名的江南JiangNan中餐馆设感谢晚宴，宴请学会工作人员和购买教材的顾客。

此次年会之所以取得巨大成功，还要感谢不少赞助单位提供抽奖奖品、产品优惠和各种赞助。大会收到30个教学软件赞助，包括中文故事、中文通-大话中文、iChineseReader、Quizizz、Blooket等。PIEA Education王朝芳校长连续两年慷慨赞助年会，是学会不折不扣的老朋友；个人理财专家胡玉亮先生为大会提供了早餐赞助和现场美照服务；福建东南网美国站赞助的吉祥兔公仔和福茶让年会平添喜庆气氛；翁小青老师的朋友三次捐款给年会，欧如诗老师早早地就联系了赞助事宜及年会参展；新泽西州公立学校教师工会专门派记者和摄影师来为会议照相和录像报道。让大家津津乐道的是学会为每位参会者免费提供的月饼制作模具和优惠月饼订购，大家对蒙大为年会提供的场地、会议环境和早午餐服务也都非常满意，觉得在这里开会体验很好。

年会赞助人

年会充满激情，讨论气氛热烈，哥伦比亚大学的刘乐宁教授觉得这次大会的报告非常精彩，既有专家教授的教学前沿研究，又有一线教师的课堂实际操作分享。西东大学的陈东东教授对年会给予高度评价，现场发信息给全美中文教师学会（CLTA），赞叹学会年会义工的无私奉献、精心组织和高质量的报告。不少老师纷纷表示，“这是一次开学前为老师们充电的完美机会！这次研讨会不仅丰富了我的教学工具箱，还让我更加充满热情，迎接新学年的挑战。我期待着将这些新知识应用到课堂上。”

Chatham中学的于宏斌老师感慨：“我今天专业知识上收获满满，中文教学资源扩展了见识，会新朋好友喜笑颜开，舞龙表演伸展了身体，最后更是在美食面前幸福到了模糊！” West Windsor高中游德萍老师会后深情地说：“老师们辛苦了！你们是棒棒的！感谢你们的付出。”

除年会以外，学会在过去几年为新泽西州中文教学提供了巨大的支持，成功地举办了多种多样的学生活动，促进了新泽西州中文教学领域的知识共享和交流。学会今年正式创立了中文学习网上学堂，为将来课外继续学习中文或者扩展中文知识面的学生提供课程选择，为对中国文化感兴趣的社区和个人提供服务。学会今年也正式成为汉考国际的授权考点，可以举办HSK/YCT的各级考试培训、国际教师资格证考试等。

新泽西州中文教师学会（NJCTA）会员合照