日本知名牛仔布制造商Kaihara Denim的成功秘诀

东南网日本（原田优美 文 黄汇杰 图）2023年5月，G7峰会将在广岛举行。日前，笔者随记者团来到了日本广岛县对当地的多家企业进行采访。

记者团在位于广岛县福山市的Kaihara Denim总部进行采访 黄汇杰摄

记者团观看制造流程 黄汇杰摄

本次接受采访的是一家从19世纪末开始生产日本传统kasuri的公司，这家公司主要生产牛仔面料。20世纪60年代末至70年代初，世界各地的年轻人开始流行穿牛仔裤，在这样一个大环境，Kaihara Denim逐渐发展为世界级的牛仔面料制造商。

牛仔纺织机 黄汇杰摄

产品制造工厂 黄汇杰摄

公司用中国的《史记·李将军列传》中的文字作为公司的训导 黄汇杰摄

公司用中国的《史记·李将军列传》中的文字作为公司的训导 黄汇杰摄

Kaihara Denim的总部位于广岛县福山市，是日本市场占有率第一的牛仔面料制造商。Kaihara Denim公司总裁贝原护带领记者团参观了总公司的工厂，在那里大家了解了纺纱和使用绳状染色机染色的知识。 也了解了Kaihara Denim的历史和现状。如今，它已成长为世界著名的牛仔布制造商。

Kaihara Denim公司总裁贝原护 黄汇杰摄

贝原护表示，最初，公司预见到牛仔裤需求的增长，因此，将业务转向生产牛仔面料，开始走上具有全球视野的牛仔工厂之路，并被美国牛仔裤制造商Levi's采用。 之后，他们建立了从纺纱到染色、织造、加工的一体化生产体系。目前，生产的牛仔面料出口到世界各地，同时也供应给Levi's、Edwin、优衣库等品牌。他还表示，Kaihara Denim正在基于日本传统文化 Kasuri 中培养的技术探索牛仔布的新可能性。 其中之一是对传统复古牛仔布的处理方式，积极引进最先进的设备，充分利用老式有梭织机。 此外，他们一直专注于创新功能性牛仔布的开发，并从1998年开始与优衣库合作，为弹性镶边牛仔布和热技术牛仔布等许多流行产品制作面料。

营业部部长稻垣博章 黄汇杰摄

牛仔面料产品 黄汇杰摄

贝原护向笔者坦言，近年来，Kaihara Denim一直专注于生产可持续性环保产品，通过净化废水、减少用水量以及再利用在生产过程中产生的废线和布屑等，生产对地球环境友好的牛仔布。公司制造工艺正在不断升级，并受到行业内外的关注。